Een rechtsdraaiende DVD speler?

Freek was de hofnar van de afdeling Telefonische Verkoop. Een dag zonder Freek was een saaie dag. Maar als Freek er was, was het bal. Dan gebeurde er altijd wel weer iets waar je zo om moest lachen dat je van je Arbo goedgekeurde stoel rolde.
Neem die keer dat er iemand belde die geïnteresseerd was in een notebook met alles erop en eraan. De man irriteerde Freek behoorlijk doordat hij zijn kennis van zaken op alle mogelijke manieren etaleerde. Hij vroeg om een scherm met de resolutie 'WUXGA (1.920 x 1.200) met UltraSharpTM en voorzien van TrueLifeTM'.
'U wilt er zeker één met een geïntegreerde 10/100 Ethernet LAN kaart en een 56 Kbps modem voor toegang tot bekabelde netwerken?' vroeg Freek.
'Kom, meneer,' antwoordde de man. 'Ik ben niet uit 1910! Ik kies liever voor een Intel® PRO/Wireless 3945 (802.11a/b/g) netwerkkaart die mij de vrijheid biedt om vanaf elke locatie met een draadloos netwerk toegang te krijgen tot mijn e mail, het internet en zelfs het bedrijfsnetwerk. Enne... er zit toch wel een geïntegreerde dual band antenne (2,4/5 GHz) voor ondersteuning van de draadloze netwerknormen 802.11a/b/g in? En hoe zit het met de mogelijkheid voor aansluiting op een draadloos netwerk via Bluetooth® 2.0?'
Freek gaf keurig op alle vragen van de man antwoord. Toen zette hij de telefoon op de stand 'meeluisteren' en voor de man nog wat kon zeggen, vroeg Freek: 'En die DVD speler, moet die rechts of linksdraaiend zijn?'

Hier is hij dan; uw nieuwe systeem! Met Wireless networking, Bluetooth 2.0, rechtsdraaiende DVD-speler en hij kan de Polka dansen...

Er viel een immense stilte aan de andere kant van de lijn. Er klonk wel wat gekraak. Ruis op de lijn of zo, hoewel Freek naderhand bleef volhouden dat het gekraak werd veroorzaakt door de malende radertjes in het brein van de klant.
Aarzelend zei die klant toen: 'Ik... euh... dat maakt mij niet echt uit...'
Op een toon alsof hij perplex stond, zei Freek: 'U maakt een grapje..?'
'Eeh... wat is het verschil?' vroeg de man.
'Ach meneer,' antwoordde Freek. 'U, als expert, weet toch ook wel wat de gevolgen zijn als je een linksdraaiend opgenomen DVD afspeelt op een rechtsdraaiende DVD speler? En vice versa.'
'Ja, ja... natuurlijk,' zei de man aan de andere kant van de lijn, maar dat op een toon die duidelijk maakte dat hij geen idee had waar het over ging.
Freek ging onverdroten door.
'U weet immers ook dat een linksdraaiende DVD in een rechtsdraaiende DVD speler tot gevolg heeft dat de opgeslagen bits loskomen uit hun DVD setting en dan door elkaar worden geslingerd. Het gevolg is chaos en dat is dan ook goed merkbaar in de data — hetzij beeld of gegevens — die op die DVD is opgeslagen.'
Het bleef angstig stil aan de andere kant van de lijn.
Freek ging over tot de kill: 'Dus zegt u het maar: Een links of een rechtsdraaiende DVD speler?'
'Ik bel u morgen wel even terug,' piepte de man zenuwachtig. 'Ik moet eerst even uitzoeken wat voor DVD's ik heb...'